Der Vater hat unheimlich Lust, seine Frau zu vernaschen, aber was soll in der Zeit mit dem 7-jährigen Sohn passieren? Kurzerhand schickt er diesen auf den Balkon: „Schau mal was draußen so los ist, und erzähle es uns.“ Vati und Mutti sind schon schwer beschäftigt als die Stimme des Kleinen vom Balkon ertönt: „Schmidts haben sich ein neues Auto gekauft, einen Golf!“ Der Vater keucht: „Super, beobachte weiter!“ 2 Minuten später, ertönt es vom Balkon: „Meiers bekommen gerade Besuch aus Frankfurt.“ Der Vater keucht wieder: „O.K. beobachte weiter!“ Weitere 3 Minuten später: „Müllers bumsen gerade.“ Der Vater springt erschrocken von der Mutter: „Wie kommst du den darauf?“ Da kommts von draußen: „Na, sie haben Benno auf den Balkon geschickt!“